A Clinton Puma in Obamaland

Obama is ungrateful... American newspapers are currently facing great difficulties. And yet, on Monday, the White House said it was not the gouvernment's role to help the press : The newspaper industry’s woes are producing “a certain concern, a certain...

French article ; English version below Hillary aura achevé de me décevoir ce soir... Elle est désormais complice d'un carnage. Les Etats-Unis continuent leur politique expansionniste et destructrice, et Hillary Clinton, qui pourtant a toujours défendu...

I've never been more disappointed with Hillary than tonight. She is now the accomplice of a slaughter. The USA is continuing the same expansionist, destructive policy, and Hillary, who has always defended the most destitute, the most fragile, women and...

French article ; English version below Hier, nous avons décrit les sentiment de désappointement qui se propage en Allemagne après trois mois de présidence Obama. Aujourd'hui, le deuxième sur la liste des pays qui ont déjà perdu espoir, ce sont les Pays-Bas....

Yesterday, we described the feeling of disappointment which is spreading all over Germany after three months of Obama's presidency. Today, the second on the list of European countries which have already lost hope are the Netherlands. On Monday, listening...

French article ; English article below Pour les Allemands, pas de doute : la déception vient de Washington. Et elle est déjà vive après les cent jours. Pour eux pas de doute, le fameux slogan s'est transformé en un pas très réjouissant : "Yes, we can't"...

No doubt about this : Germans are extremely disappointed with what has been happening in Washington for the last few weeks. And for them, the famous slogan shoud be changed into : "Yes, we can't" HAVE A LOOK AT THIS REVIEW OF THE GERMAN PRESS YESTERDAY...

French article ; English version below Une démocratie dans laquelle un pouvoir n'a pas de contre pouvoir est une démocratie qui ne fonctionne pas. Elle court le risque de ne plus être une démocratie. En France, le président Sarkozy a réussi à annihiler...

A democracy in which there is no system of checks and balances is a democracy which does not function properly. It runs the risk of not being a democracy anymore. In France , president Sarkozy has managed to annihilate all kinds of opposition, from the...

French article ; English version below Monsieur Obama s'était permis de donner des leçons de morale à l'administration Bush pendant sa campagne électorale. De même il y a encore quelques jours, le président s'est offusqué des méthodes d'interrogation...