A Clinton Puma in Obamaland

French version ; English version below "Donnez moi un peu de sous, car je dépense tellement généreusement l'argent de vos contributions depuis des mois, que je suis maintenant totalement fauché, et que j'ai besoin d'argent pour financer mon investiture."...

Version française à paraître "Give me your money, 'cause I've spent your donations so lavishly for months that I'm now broke and I need money to finance my inauguration." Barack Obama has just sent an e-mail to supporters asking for donations to help...

De très nombreux Américains n'ont pas encore entendu parler du problème de l'éligibilité de Obama. Ce n'est pas du tout de leur faute, étant donné que les médias inféodés refusent depuis des mois de traiter du sujet... Un récent exemple est celui donné...

A lot of Americans have not heard yet of Obama's eligibility problem. They are not the ones to blame, as the MSM has constantly refused to deal with the issue... Another example of this comes from the Internet site World Net Daily that of one of their...

French version ; English version below C'est arrivé il y a quelques minutes seulement... Le Congrès américain a officiellement déclaré Barack Obama prochain président des Etats-Unis, après avoir entériné les votes du collège électoral, comme le veut la...

It happened just a few minutes ago... Congress has officially declared Barack Obama the next President of the United States after tallying electoral college votes in a centuries old tradition. The House and Senate met in joint session to hear their colleagues...

Obama remercie ses copains journalistes de l'avoir fait élire. Et en particulier ses amis de CNN... La nouvelle est confirmée selon laquelle le nouveau président envisage de nommer Sanjay Gupta, un journaliste de CNN spécialiste des questions de santé...

Obama is thanking his friends the journalists for getting him elected. And in particular his friends from CNN... It has been confirmed that the new president has approached CNN's chief medical correspondent, Dr. Sanjay Gupta, about becoming the country's...

Le "Plan de Relance économique et de Ré-investissement." Rien que dans son nom, le projet de relance de l'économie concocté par Barack Obama, comporte toutes les grandes attentes suscitées par son arrivée à la Maison Blanche. Mais, ce plan va-t-il être...

The "American Recovery and Reinvestment Plan". The very name captures the lofty expectations that Barack Obama brings with him to the White House. But will this plan meet these lofty expectations ? Let's try to analyse it objectively to answer this question...