/idata%2F2362588%2Fimages3%2Fbaiser_cecilia_et_nicolas_sarkozy_reference.jpg)
That was in May 2007... Nicolas Sarkozy had just been elected President of the French Republic. The inauguration ceremony was taking place at the Elysée, the Chirac couple moving out, the Sarkozy family moving in... This is January 2009... Obama has just...
/idata%2F2362588%2Fimages3%2FHILLARY-SWORN-IN.jpg)
C'est au cours d'une cérémonie privée cette nuit que Hillary a prêté serment sur la Bible de son père, devant son mari et la juge Kathleen Oberly. Félicitations, Hillary ! Le Sénat a plus que massivement approuvé sa nomination en tant que Secrétaire d'Etat...
US Department of State photograph shows Hillary Clinton (L) being sworn in as the next US Secretary of State in her Senate office by Associate Judge Kathleen Oberly as her husband, former US president Bill Clinton holds the Bible (AFP/State Dept./Michael...
/idata%2F2362588%2Fimages3%2FBM2.jpg)
French version ; English version below Réveil très difficile ce matin... Alors, c'est terminé ? Toute cette beauté, cette magie, cette féérie... Ai-je rêvé ? Le bal... Le Prince et la Princesse... Si jeunes, si beaux, si gracieux... Ce slow langoureux......
A very difficult awakening this morning... Is it really over ? These beautiful images, this fairy world, the magical moments... where have they all gone ? Was it a dream ? The ball... The Prince, and the Princess... So young, so handsome, so gracious......
/http%3A%2F%2Fd.yimg.com%2Fus.yimg.com%2Fp%2Fap%2F20090120%2Fcapt.f4b0a1d63cd44eb78a4d8c53fd7a49d3.obama_inauguration_wx137.jpg%3Fx%3D400%26amp%3By%3D294%26amp%3Bq%3D85%26amp%3Bsig%3DMIWlcrSg6i4Zlz6H015HUg--)
Here is our own summary of today's events... Yes, indeed, this day will be unforgettable... Another day will come when the world wishes it had never happened... Voici une version toute personnelle des événements de ce jour... En effet, un jour inoubliable......
/http%3A%2F%2Fl.yimg.com%2Fus.yimg.com%2Fp%2Fus%2Fnews%2Feditorial%2F3%2F18%2F318d5a954f1f63b66510da0873b286d0.jpeg%3Fx%3D426%26amp%3By%3D200%26amp%3Bxc%3D1%26amp%3Byc%3D1%26amp%3Bwc%3D426%26amp%3Bhc%3D200%26amp%3Bq%3D100%26amp%3Bsig%3DECKGnrCW5n83m6lleDEJMg--)
Dans les kiosques des marchands de journaux en France ce matin : impossible d'échapper à cette folie ! La plus grande farce de l'Histoire du monde a lieu actuellement à Washington, la capitale fédérale des Etats-Unis. Partout dans le monde, les gens,...
Front pages of French newspapers bearing pictures of US president-elect Barak Obama. Tracing the arc of history to a day many thought would never come, Barack Obama is to be sworn today as America's 44th and first black president -- and wade into a sea...
/http%3A%2F%2Fd.yimg.com%2Fus.yimg.com%2Fp%2Fafp%2F20090114%2Fcapt.photo_1231914002957-1-0.jpg%3Fx%3D400%26amp%3By%3D264%26amp%3Bq%3D85%26amp%3Bsig%3DcEz_RJxpwR6TSAVSQlPZwQ--)
French version ; English version below Les Etats-Unis n'ont jamais été dans une situation économique aussi inquiétante depuis la Grande Dépression des années 30... Pourtant, Barack Obama ne connaît pas la crise, et celle-ci n'affecte en rien les réjouissances...
The USA has never been in such a bad economic situation since the Great Depression in the 1930's... But the crisis is not affecting Barack Obama nor his inauguration... The total cost of the different ceremonies and parties will reach about 170 million...
