A Clinton Puma in Obamaland

Today's headlines are misleading : "Obama Withdraws Troops from Iraq" or "Obama keeps campaign promise to put war in Iraq to an end". This sounds promising, indeed. But when you read the articles to the end, you realise that Mister O. is not ending anything...

Contrairement à ce que Obama nous affirme dans ses beaux discours, tout ne va pas pour le mieux dans le meilleur des mondes. Jugez plutôt les nouvelles qui viennent de tomber ce soir : L’économie des États-Unis s’est littéralement effondrée au quatrième...

Contrary to what Obama tells us in his speeches, all is not going so well in this brave new world. Judging from today's breaking news, we've got no reason to rejoice : The economy contracted at a staggering 6.2 percent pace at the end of 2008, the worst...

Je suis le Roi, j’ai une Reine et vous comptez pour du beurre. Nous avons eu droit à un autre discours « Historique » style Obama, à savoir une succession de platitudes ennuyeuses, de poncifs poussifs, d’effets de manche à enfoncer les portes ouvertes....

I am the King, I have a Queen, and you’re nothing. So he gave another “Historical”, boring, unspecific speech. But this time he meant it to be SuperHistoric because it was his first State of the Union Address. So he went starting by: “Madame Speaker,...

Extase générale ce matin dans les médias, français et américains ! Le discours de Mister O. hier devant le Congrès est un triomphe ! Il a reçu une standing ovation, et même les Républicains se sont levés pour l'applaudir ! Belle unanimité : je n'ai trouvé...

Ecstasy : this is the word which sums up the general mood in the French and American media this morning ! Mister O.'s speech pronounced in Congress yesterday is a triumph ! He received a standing ovation, and even Republicans stood up to applaud him !...

Vous n'allez pas en entendre beaucoup parler dans les médias inféodés ces prochains mois, mais il existe un mouvement qui est en train de s'amplifier, un mois seulement après la prise de fonction du nouveau président des Etats-Unis. Pendant que les médias...

You're not going to hear a lot of it in the MSM in coming months, but this is a movement which is already growing, one month only after the inauguration of the new president of the United States. WHile the MSM is continuing its propaganda, asserting that...

Américains, méfiez-vous ! Vous ne devriez pas faire confiance à votre président quand il vous promet, dans son message radiophonique hebdomadaire, qui vient d'être diffusé, que l'effet des réductions d'impôts contenues dans le plan de relance va commencer...