A Clinton Puma in Obamaland

French article ; English article below President Barack Obama walks the trail at Hopi Point, in Grand Canyon National Park, Ariz., Sunday, Aug. 16, 2009. (AP Photo/Alex Brandon) Encore un revirement ! Cela n’a pas pris bien longtemps : ça y est : Obama...

President Barack Obama walks the trail at Hopi Point, in Grand Canyon National Park, Ariz., Sunday, Aug. 16, 2009. (AP Photo/Alex Brandon) Another flip-flop ! It has not taken a long time : Obama is already retreating from his plan to reform the healthcare...

French version ; English article below President Barack Obama, his daughter Sasha Obama, 8, wife Michelle Obama, and daughter Malia Obama, 11, far left, walk to board Air Force One at West Yellowstone Airport at Yellowstone National Park, Wy. Saturday,...

President Barack Obama, his daughter Sasha Obama, 8, wife Michelle Obama, and daughter Malia Obama, 11, far left, walk to board Air Force One at West Yellowstone Airport at Yellowstone National Park, Wy. Saturday, Aug. 15, 2009. (AP Photo/Alex Brandon)...

French article ; English article below La famille présidentielle doit arriver à Phoenix, en Arizona, dans la soirée, après une visite au Parc National de Yellowstone, et une réunion publique destinée à présenter la réforme de l'assurance maladie. Ils...

The First Family is scheduled to arrive in Phoenix around dinner time today after a visit to Yellowstone National Park and a health-care town hall in Colorado. They are to land at Sky Harbor Airport Saturday evening, and will stay at the Phoenician. Phoenician...

French article ; English version below Mercredi 12 août, Barack Obama devait remettre une décoration à une vieux chef Crow, un des peuples indiens d'Amérique. Le hic? Sa coiffe en plumes! Au moment d'accrocher la médaille au cou du dénommé Joe Medicine...