A Clinton Puma in Obamaland

French version; English version below Blue Heron Farm Dans quelques heures, Mister O. et toute sa petite famille vont arriver Martha’s Vineyard pour une semaine de vacances.... Non, non, s'il vous plaît, on ne s'exclame pas "Encore en vacances ?", parce...

Blue Heron Farm In a few hours, Mister O. and his family will arrive on Martha’s Vineyard today for one week of vacation... But please, don't say "Another vacation ?", because they will answer you the president has worked so hard that he deserves this...

Scaling back Health care Reform... Obama revoit ses ambitions à la baisse en matière de réforme de l'assurance maladie... "Nous allons complètement rénover de fond en comble le système d'assurance maladie de ce pays." "Nous allons changer le système d'assurance...

French version ; English version below Surprise: Barack Obama est humain, finalement. Non seulement il n’a pas réussi à mettre fin aux deux conflits que l’Amérique mène à l’extérieur depuis son prédécesseur George Bush, mais en plus, il en a déclenché...

Surprise: Barack Obama is only human, after all. Not only has he failed to put an end to the two foreign wars started by his predecessor George Bush, but he is also at the origin of a new one, at home : a new culture war. As the British newspaper the...

French version ; English version below U.S. President Barack Obama speaks during an Organizing for America national healthcare forum at the Democratic National Committee Headquarters in Washington August 20, 2009. REUTERS/Kevin Lamarque (UNITED STATES...

U.S. President Barack Obama speaks during an Organizing for America national healthcare forum at the Democratic National Committee Headquarters in Washington August 20, 2009. REUTERS/Kevin Lamarque (UNITED STATES POLITICS HEALTh The first Obamacare talking...