All is well that ends well... Today, this is Christmas eve, and everything is perfect, if you listen to, watch, or read the French and American media. Obama can go on holiday : he has won ! The health care reform bill has been approved by the Senate....

Plein de bonnes nouvelles en ce moment ! Plenty of good news, at the moment ! La réforme de la santé a franchi plusieurs étapes importantes... The Health care reform will soon be adopted... L'économie se rétablit... The economy is recovering... Yes, no...

Pour Obama, il est grand temps de repartir en vacances ! Le président des Etats-Unis Barack Obama va passer en famille les vacances de Noël à Hawaii où il partira jeudi à Windward Wind, sur l'île d'Oahu , (voir photos ci-dessus) après l'adoption prévue...

For Obama, it is high time to go on holiday again ! President Barack Obama and his family will arrive on Oahu for his holiday vacation on Christmas Eve, the White House confirmed on Tuesday. Obama and his family spend every holiday season in Hawaii. The...