Everybody thinks Mister O. is still working at the White House as a very hardworking president who does not have the time to go on vacation, even during the summer... Well, you have to know the reality is quite different... In fact, even if Obama pretends...

French version . English version below Le projet de réforme de l'assurance maladie de Barack Obama commence sérieusement à mettre en colère bon nombre d'Américains : Voici quelques extraits du journal britannique le Daily Mail daté de ce matin : Une rébellion...

Barack Obama's plan to reform health care is starting to anger a lot of American citizens : From the Daily Mail this morning : A growing public rebellion over President Obama's plans to overhaul U.S. healthcare has led to angry flare-ups across America....

French version ; English version below Mardi dernier, le jour de l’anniversaire de Mister O., nous vous racontions ici comment la polémique autour du certificat de naissance du président, et donc de son éligibilité, avait repris de la vigueur ces dernières...

Last Tuesday, which was Obama’ s 48th birthday, we told you about the controversy over the president’s birth certificate, and thus supposed ineligibility, which is not fading at all in the USA. This morning, I would like to express my anger aloud… I am...

French version ; English version below "Super Suprema", titre ce matin le tabloïd "El Diario", quotidien hispanophone le plus lu à New York. Hier, par 68 voix contre 31, le Sénat américain a confirmé la nomination de Sonia Sotomayor à la Cour suprême....

This morning, "El Diario", which is Hispanics' favourite newspaper in New York, is celebrating Sonia Sotomayor with the following headline : "Super Suprema. Yesterday, the Senate voted Thursday to confirmMrs Sotomayor as the first Hispanic Justice on...