French article ; English version below Une démocratie dans laquelle un pouvoir n'a pas de contre pouvoir est une démocratie qui ne fonctionne pas. Elle court le risque de ne plus être une démocratie. En France, le président Sarkozy a réussi à annihiler...

During the presidential election campaign, Mister Obama had been cheeky enough to lecture the Bush administration about morality. Similarly, a few days ago, the president pretended to be offended by the interrogation methods used by the CIA under his...

French article ; English version below Monsieur Obama s'était permis de donner des leçons de morale à l'administration Bush pendant sa campagne électorale. De même il y a encore quelques jours, le président s'est offusqué des méthodes d'interrogation...

French article ; English article below L'annonce inattendue du départ de David Souter de sa fonction de juge de la Cour Suprême a provoqué une vague de spéculations sur l'identité de celui ou celle qui pourrait le remplacer, et la possibilité de voir...

David Souter's abrupt retirement from the Supreme Court has set off speculation the next justice could be a woman, a Hispanic, or both. Currently only one of the nine Justices is a woman : Ruth Bader Ginsburg Now Barack Obama has the opportunity to show...

French article ; English version below Selon moi, tout ce battage médiatique qui entoure la possibilité d'une pandémie de grippe porcine est franchement idiot. Les médias inféodés ont tendance à oublier que le véritable danger qui menace l'Amérique et...

According to me, all the hype surrounding the possibility of a swine flu pandemic is quite stupid. The MSM tends to forget that the real danger that America (and the world) is facing is not so much a contamination of millions of people by a virus which...