French version ; English version below C’est votre année. Vous êtes le candidat de loin et depuis longtemps le plus qualifié. Votre moitié a choisi, poussé ou mis en place la grande majorité des instances de votre parti. Vous êtes connue et respectée...

Imagine this is your year, you are the most qualified candidate in decades and on field, most of the establishment in place was chosen, promoted or helped by your spouse for decades. Imagine the entire world has liked you and known you by your first name...

L'affaire Donofrio remonte jusqu'à la Cour Suprême Tout le monde croyait que l'élection présidentielle était maintenant terminée... Cependant, de nouveaux développements importants concernant le problème de l'inéligibilité de Obama ont eu lieu ces derniers...

Donofrio v Obama Citizenship Case Moves To New Supreme Court Level Everybody thought that the presidential election was over... However, new, dramatic developments in the story of Obama's ineligibilty have taken place over the last few days, and there...

French version ; English version below Certains Démocrates très à gauche qui ont voté pour Obama parce qu'ils pensaient que Hillary penchait trop au centre doivent trouver les nouvelles difficiles à avaler ces temps-ci. Alors que Barack Obama est en train...

Version anglaise ; version française à paraître Some liberal Democrats who voted for Obama because they thought Hillary was leaning too much to the center must find the news hard to swallow these days. As Barack Obama is shaping his Cabinet, his future...

French version ; English version to be published soon Hillary Clinton et Ségolène Royal : deux femmes remarquables, courageuses et exceptionnelles que leur propre parti fait tout pour détruire depuis des années. Ségolène Royal hier soir sur TF1 a affirmé...

French version ; English version below Il n'est pas très compliqué de deviner pourquoi Obama a choisi son ancienne rivale pour le poste de Secrétaire d'Etat (en supposant bien entendu que sa nomination soit acquise et confirmée par la suite par le Sénat),...

It is not difficult to guess why Obama has chosen his former rival as Secretary of State ( assuming she is nominated and confirmed), although she criticized him a lot on his foreign views during the primaries : Hillary appears to bring much to the job,...

Hillary Clinton hier à Harrisburg en Pennsylvanie. Certains journaux rapportent ce matin que l'annonce officielle est imminente, et que l'affaire est conclue : Hillary va accepter le poste. Mais son propre porte-parole, Philip Reines, a démenti, et a...