Top articles

  • HOMME DE L'ANNEE ?

    18 décembre 2008

    French version ; English version soon available Le magazine Time a rendu son verdict, ainsi que plusieurs autres médias français. Pour eux, l'homme de l'année se nomme : Barack Obama. Bien sûr, aucune surprise dans ce choix : depuis plus d'un an maintenant,...

  • HI BARRY !

    19 décembre 2008

    Here is Barry Obama in his student years, photographed by a friend. These photos have been published in Time special report "Obama Person of the Year" this week : And this morning all the media are unanimous in their admiration of the One : "What a man...

  • SALUT BARRY !

    19 décembre 2008

    French version ; English version below Je vous présente Barry Obama, photographié à la fac par une amie. Ces photos ont été publiées cette semaine par Time magazine à l'occasion de son numéro spécial "Obama homme de l'année" : Et ce matin, tous les médias...

  • ANTI-GAY AND ANTI-WOMAN

    19 décembre 2008

    I've just received an e-mail from the feminist organization NOW. Here are some extracts from this mail : NOW to President-elect Obama: We Hope You Will Change Your Mind Don't Grant Rick Warren a Prominent Platform at Historic Inauguration December 18,...

  • ANTI-GAY ET ANTI-FEMME

    19 décembre 2008

    Je viens de recevoir un e-mail de l'association féministe NOW (National Organization of Women). En voici un extrait : NOW au nouveau président Obama : Nous espérons que vous allez changer d'avis. Ne demandez pas à Rick Warren de délivrer le sermon lors...

  • THE EXECUTOR?

    20 décembre 2008

    One week ago, Obama gave an interview to the Los Angeles Times. Here is the link : LATimes interview You may read it from beginning to the end several times, you will not know more about the new president's positions on the issues : Whatever the journalists...

  • L'EXECUTANT ?

    20 décembre 2008

    French version ; English version below Il y a une semaine, Obama a accordé une interview au Los Angeles Times. Voici le lien : LATimes interview Mais, vous pourrez bien la lire du début à la fin, même plusieurs fois, vous n'en saurez pas plus au sujet...

  • OBAMA' S CHRISTMAS HOLIDAY : "A LA SARKOZY"

    20 décembre 2008

    A lot of Americans and other people all over the world are currently experiencing one ot the most severe economic crises in history. These are hard times, indeed... For a lot of families, Christmas will not be as festive as usual this year, and many parents...

  • OBAMA : DES VACANCES DE NOEL A LA SARKOZY !

    21 décembre 2008

    French version ; English version below De nombreux Américains, et bien d'autres personnes à travers le monde doivent actuellement faire face à une crise économique sans précédent. Ce sont des temps difficiles, c'est sûr... Pour beaucoup de familles, Noël...

  • NOT THE YEAR OF THE WOMAN...

    22 décembre 2008

    A few weeks ago, I wrote an article in which I was wondering if Barack Obama would "Remember the Ladies" (A. Adams's famous quotation) when forming his Cabinet. http://europumas.over-blog.com/article-24834697.html Today, I have the answer... and, as expected,...

  • PAS L'ANNEE DE LA FEMME !

    22 décembre 2008

    French version ; English version below Il y a quelques semaines, j'ai écrit un article dans lequel je me demandais si Barack Obama allait "se souvenir des femmes" (pour reprendre une citation célèbre de Abigail Adams) au moment de la formation de son...

  • SEXY !

    23 décembre 2008

    VERSION FRANCAISE A PARAITRE We are reprinting an article published in the British newspaper The Daily Mail this morning because we find this appalling, but indicative of what politics has become for many people around the world. If I read well this article,...

  • SEXY !

    23 décembre 2008

    FRENCH VERSION ; ENGLISH VERSION BELOW Nous reproduisons ci-dessous un article du quotidien britannique le Daily Mail paru ce matin, car nous le trouvons ahurissant, mais tout à fait représentatif de ce que la politique est devenue pour la plupart des...

  • HILLARY ALREADY AT WORK

    23 décembre 2008

    Unlike her boss who is already sunbathing in Hawai, before starting to work on the burning issues, Hillary Clinton, who is said to be a hardworker, is currently thinking about her mission. But her mission is due to be a very difficult one, for she will...

  • HILLARY TRAVAILLE, ELLE...

    23 décembre 2008

    French version ; English version soon available Contrairement à son patron qui est déjà en train de se dorer au soleil de Hawaï dans sa résidence de milliardaire avant même d'avoir commencé à s'occuper de dossiers brûlants, Hillary Clinton, fidèle à sa...

  • INNOCENT !

    24 décembre 2008

    Version anglaise ; version française à paraître Obama's team has been investigating itself ! Yesterday, they released the report of their investigation... Surprise surprise, the report - read it here - completely exonerates everyone in the Obama camp...

  • INNOCENTS !

    24 décembre 2008

    French version ; English version below L'équipe de transition de Obama a enquêté sur elle-même ! Hier, ils ont rendu public le rapport d'enquête... Et, surprise, surprise, le rapport, qui peut être consulté ici ( read it here ) exonère totalement tous...

  • MERRY CHRISTMAS !

    25 décembre 2008

    Version anglaise ; version française à paraître In his Christmas address to the nation broadcast on the radio yesterday, the new president of the USA promised better times to his fellow-citizens. Ironically, new figures concerning the US economy were...

  • JOYEUX NOEL !

    25 décembre 2008

    French version ; English version below Hier, dans son message de Joyeux Noël adressé à ses compatriotes et diffusé sur les ondes, le nouveau président des Etats-Unis leur a promis des temps meilleurs. Ironiquement, dans le même temps, de nouveaux chiffres...

  • A MESSAGE FROM THE POPE...

    25 décembre 2008

    I hope Barack Obama is not too busy sunbathing in Kailua Beach today, and has a little time to dedicate to listening to the Pope's traditional Christmas message... The papal Christmas Day message "Urbi et Orbi" — Latin for "to the City and to the World"...

  • MESSAGE DU PAPE...

    25 décembre 2008

    French version ; English version below J'espère que Barack Obama n'est pas trop occupé à se dorer au soleil à Kailua Beach aujourd'hui, et qu'il trouvera cinq minutes pour écouter le message que le pape délivre traditionnellement le jour de Noël... Le...

  • Hawaiian questions

    25 décembre 2008

    As the Obama couple and daughters are vacationing in Hawaii, the MSM is all too happy to write articles about the "refreshing President who is going back to the place where he was born." But once again, they are completely failing in their mission of...

  • QUESTIONS HAWAIENNES...

    26 décembre 2008

    French version ; English version below Alors que le couple Obama et leurs filles coulent des jours heureux sous le soleil de Hawaï, les médias inféodés sont bien trop contents de s'extasier sur ce "président rafraîchissant qui revient sur les lieux de...

  • A NEW WAR ?

    26 décembre 2008

    Barack Obama, a president who has no experience in international affairs, could be confronted to rising tensions, not to say explosions, throughout the world in coming weeks. The tension between India and Pakistan continues to spiral upwards. There was...

  • UNE NOUVELLE GUERRE ?

    27 décembre 2008

    Barack Obama, président totalement inexpérimenté, pourrait bien hériter d'une situation internationale de plus en plus tendue, pour ne pas dire explosive... La tension entre l'Inde et le Pakistan a encore grimpé d'un cran aujourd'hui. Après les attentats...

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>