50 000 DOLLARS LA SEMAINE !

Publié le par frenchpuma

French version; English version below


Blue Heron Farm



Dans quelques heures, Mister O. et toute sa petite famille vont arriver Martha’s Vineyard pour une semaine de vacances....

Non, non, s'il vous plaît, on ne s'exclame pas "Encore en vacances ?", parce qu'ils vous répondront que ce repos est bien mérité, tant le président travaille dur (ah bon ?).

Ils passeront la majorité de leur temps à Blue Heron Farm , une propriété bucolique située dans la petite bourgade de Chilmark .

Le prix de la location n'a pas été divulgué officiellement, mais généralement, la location pour une semaine de ce genre de propriétés dans cet endroit revient environ à 50 000 dollars.




This Sunday, Aug. 2, 2009, photo shows a stone sign and wall for Blue Heron Farm in West Tisbury, Mass. on Martha's Vineyard, where President Barack Obama and his family are expected to stay during their week-long vacation beginning Sunday, Aug. 23.

(AP Photo/Stephan Savoia



Mais la Maison Blanche a voulu que les choses soient claires : c'est avec leur propre argent que la famille présidentielle a loué la maison !



Et bien, cela nous fait au moins une bonne nouvelle : au moins, on voit que contrairement aux autres familles américaines actuellement, les Obama n'ont pas de problème d'argent !



Sun bathers are shown on a beach on the West end of Martha's Vineyard Island in Massachusetts.

REUTERS/Mike Segar


Commenter cet article